знаменитые итальянские писатели и поэты
Джованни Боккаччо / GiovanniBoccaccio(1313-1375)
Писатель и поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения.
Автор поэм на сюжеты античной мифологии, психологической повести «Фьямметта» (1343, опубликована в 1472), пасторалей, сонетов. Главное произведение — «Декамерон» (1350—1353, опубликовано в 1470) — книга новелл, проникнутых гуманистическими идеями, духом свободомыслия и антиклерикализма, неприятием аскетической морали, жизнерадостным юмором, многоцветная панорама нравов итальянского общества.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Decameron - на итальянском языке
The Decameron – на английском языке
Vita di Dante – на итальянском языке
Лудовико Ариосто / Ludovico Ariosto(1474-1533)
Поэт и драматург эпохи Возрождения.
Наиболее знаменитое сочинение Ариосто — поэма «Неистовый Роланд» («Неистовый Орландо»), которая заняла 25 лет (1507—1532).
Ариосто создал ряд прославивших его комедий — «Сундук», «Чернокнижник», «Подменённые». Источник комизма он искал в самой действительности, воссоздавая образы горожан, охваченных страстью к наживе или плотским удовольствиям.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Orlando furioso - на итальянском языке
 |
Данте Алигьери / DanteAlighieri
(1265-1321)
Поэт, один из основателей литературного итальянского языка.
Создатель «Комедии» (позднее получившей эпитет «Божественной», введённый Боккаччо), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры.
В фонде библиотеки имеются произведения:
La Divina Commedia - на итальянском языке
Rime - на итальянском языке
|
Франческо Петрарка / FrancescoPetrarca(1304-1374)
Поэт, родоначальник гуманистической культуры эпохи Возрождения, ученикВарлаама Калабрийского.
Произведения Петрарки распадаются на две неравные части: итальянскую поэзию („Canzoniere“) и разнообразные сочинения, написанные на латыни.
Его «Канцоньере» еще до начала XVII века выдержали около 200 изданий.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Canzoniere - на итальянском языке
Le Rime - на итальянском языке
Trionfi - на итальянском языке
Алессандро Франческо Томмазо Мандзони /AlessandroFrancescoTommasoManzoni(1785-1873)
Писатель-романтик.
Главное произведение, которое прославило его – исторический роман «Обрученные».
В фонде библиотеки имеются произведения:
I Promessi Sposi - на итальянском языке
Inni, Odi e Cori - на итальянском языке
Джакомо Леопарди / Giacomo Leopardi(1798-1837)
Романтический поэт, мыслитель-моралист.
Воплощенный поэт мировой скорби, Леопарди был высоко оценен другим мыслителем-пессимистом – Артуром Шопенгауэром, нередко сопоставляется с Баратынским. Автор сборника стихов «Песни» (1824), книги «Нравственные очерки» (1827) и огромного «Дневника размышлений», опубликованного лишь через много лет после смерти (1900). На русский язык его стихи переводила Анна Ахматова. Исследованиями его творчества занимались Себастьяно Тимпанаро и Лючия д'Эрамо.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Canti - на итальянском языке
Poesie: Classici italiani per stranieri - на итальянском языке
Operette Morali - на итальянском языке
Pensieri - на итальянском языке
Карло Коллоди (Карло Лоренцини) / Carlo Collodi (Carlo Lorenzini)(1826-1890)
Итальянский писатель. Всемирную известность получила его детская повесть «Приключения Пиноккио, история марионетки». Книга была переведена на 260 языков.
Писатель взял себе псевдоним Коллоди в 1856 г. по названию деревушкиКоллоди в Тоскане, где родилась его мать Анджела Ордзали.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Le avventure di Pinocchio - на итальянском языке
Pinocchios Abenteuer – на немецком языке
Джозуэ Кардуччи / GiosueCarducci(1835-1907)
В 1906 году стал первым из итальянцев, получившим Нобелевскую премию (1906) за свои стихотворения, поэмы и исследования по истории итальянской литературы.
Поэтические произведения Кардуччи: «Odi Barbare» (1877-1886), «Juvenilia» (1880), «Levia Gravia» (1881),«Nuove Odi barbare» (1882), «Giambi ed Epodi» (1867-1879), «Ça ira, Settembre 1799» (1883), «Rime Nuove» (Рим, 1887).
В прозе Кардуччи — настоящий художник слова. В Италии высоко ставили его статьи о развитии национальной литературы. Весьма интересны труды о Данте, Петрарке,Кальдероне, Бокаччо; метко и тонко очертил он Джусти, Монти и других писателей; у него есть целый том о латинской поэзии Ariosto.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Poesie - на итальянском языке
Poesie e prose - на итальянском языке
Джованни Верга / GiovanniVerga(1840-1922)
Сицилийский писатель, автор повестей о жизни крестьян и рыбаков Южной Италии, основал школу веризма (реализма).
Джованни Верга считается основателем веризма, основного направления итальянской литературы середины XIX века, для которого характерно использование натуралистического подхода к описанию действительности. Для стиля Верги характерно использование диалога как средства психологического портрета персонажа.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Mastro - don Gesualdo - на итальянском языке
I Malavoglia - на итальянском языке
Novelle: Classici italiani per stranieri - на итальянском языке
Cavalleria Rusticana e il Mistero. Storia e testo - на итальянском языке
Итало Свево / ItaloSvevo(1861-1928)
Прозаик и драматург.
Со второй половины 1870-х годов писал рассказы, с начала 1880-х — пьесы, сотрудничал с газетой «L’Indipendente», но всерьёз дебютировал романами — «Одна жизнь» (1892) и «Дряхлость» (1898). Оба были изданы за счёт автора, под псевдонимом, не нашли ни малейшего признания у критики и публики, комедии Свево не ставились, и автор на много лет отошёл от литературы.
Но в 60 лет пишет «Самопознания Дзено», роман, приветствуемый критикой как произведение «итальянского Пруста».
В фонде библиотеки имеются произведения:
I racconti - на итальянском языке
La coscienza di Zeno - на итальянском языке
Senilita - на итальянском языке
Una vita - на итальянском языке
Габриеле Д’Аннунцио / Gabrieled’Annunzio(1863-1938)
В своих романах, стихах и драмах отражал дух романтизма и героизма. Самые известные его произведения – сборник стихов «Алкион», драма «Дочь Иорио».
В своих романах, стихах и драмах отражал дух романтизма, героизма, эпикурейства,эротизма, патриотизма. Повлиял на русских акмеистов. К началу Первой мировой войны был наиболее известным и популярным итальянским писателем.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Poesie: Classici italiani per stranieri - на итальянском языке
Parisina secondo il manoscritto ferrarese della Biblioteca Comunale Ariostea - на итальянском языке
Il fuoco - на итальянском языке
Novelle - на итальянском языке
Луиджи Пиранделло / LuigiPirandello(1867-1936)
Итальянский писатель и драматург, получивший Нобелевскую премию в 1934 году «за творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства». Среди пьес: «Шесть персонажей в поисках автора», «Генрих IV», «Вы правы».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Naked Masks: Five plays – на английском языке
Cosi e (se vi pare): Classici italiani per stranieri - на итальянском языке
Il fu Mattia Pascal - на итальянском языке
Novelle per un anno; La giara - на итальянском языке
Il fu Mattia Pascal - на итальянском языке
Uno, nessuno e centomila - на итальянском языке
Lazzaro. Come tu mi vuoi - на итальянском языке
Dieci Novelle - на итальянском языке
 |
Альдо Палаццески / AldoPalazzeschi
(1885-1974)
Литературную деятельность начал как поэт в 1905 году. Наиболее значительное произведение – роман «Сестры Матерасси», написанный в традициях критического реализма.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il Palio dei buffi - на итальянском языке
|
 |
Коррадо Альваро / Corrado Alvaro
(1895-1956)
Итальянский писатель и сценарист. Лучшее произведение Альваро – «Люди из Аспромонте», реалистическое изображение жизни крестьян Калабрии в годы фашистского режима в Италии.
В фонде библиотеки имеются произведения:
L'uomo nel labirinto - на итальянском языке
La signora dell'isola - на итальянском языке
|
 |
Джузеппе Томази ди Лампедуза / GiuseppeTomasidiLampedusa
(1896-1957)
Известен благодаря своему единственному социально-психологическому роману «Гепард» (Il Gattopardo), по мотивам которого Лукино Висконти снял фильм «Леопард».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il Gattopardo - на итальянском языке
Le Guepard - на французском языке
|
Дино Будзати / DinoBuzzati(1906-1972)
Известность автору принес роман «Татарская пустыня».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il deserto dei Tartari - на итальянском языке
Il grande ritratto e altre storie - на итальянском языке
Un amour - на итальянском языке
Un amour – на французском языке
Sessanta racconti - на итальянском языке
Paura alla scala - на итальянском языке
La boutique del mistero - на итальянском языке
La famosa invasione degli orsi in Sicilia - на итальянском языке
Il Meglio dei racconti - на итальянском языке
Il segreto del Bosco Vecchio - на итальянском языке
Barnabo delle montagne - на итальянском языке
 |
Марио Солдати / MarioSoldati
(1906-1999)
Писатель, кинорежиссер. В 1939 году снял первый фильм «Дора Нельсон». Известность принесла ему картина «Маленький старинный мирок».
В фонде библиотеки имеются произведения:
La sposa americana - на итальянском языке
|
Альберто Моравиа / AlbertoMoravia(1907-1990)
Итальянский писатель, новеллист и журналист. Автор романов «Равнодушные», «Скука», «Я и он», «Внутренняя жизнь».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Two woman - на английском языке
Two adolescents - Agostino and Disobedience - на английском языке
A cura di Tonino Tornitore. Cronologia di Eileen Romano - на итальянском языке
Racconti Romani - на итальянском языке
Les ambitions decues – на французском языке
L'attention - на французском языке
La desobeissance - на французском языке
La Bella Vita - на итальянском языке
Gli indifferenti - на итальянском языке
La donna leopardo - на итальянском языке
Agostino - на итальянском языке
Le ambizioni sbagliate - на итальянском языке
Il disprezzo - на итальянском языке
La disubbidienza - на итальянском языке
La noia - на итальянском языке
Sette Racconti - на итальянском языке
Чезаре Павезе / CesarePavese(1908-1950)
Большой популярностью пользуются его дневники «Ремесло жить».
В фонде библиотеки имеются произведения:
La bella estate - на итальянском языке
Il compagno - на итальянском языке
La luna e i falo: Con una cronologia della vita dell'Autor e del suo tempo... - на итальянском языке
La casa in collina - на итальянском языке
Il carcere - на итальянском языке
 |
Элио Витторини / ElioVittorini
(1908-1966)
Знаменитый итальянский писатель, переводил в Италии сочинения Хемингуэя и Фолкнера. Автор книг «Мещане», «Мелкая буржуазия», «Сицилийские беседы».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il garofano rosso - на итальянском языке
Conversazione in Sicilia - на итальянском языке
Uomini e no - на итальянском языке
|
Эльза Моранте / ElsaMorante(1912-1985)
Автор романа «История», по которому снят фильм Луиджи Коменчини, в главной роли Клаудиа Кардинале. На ее стихи писали музыку Ханс Вернер Хенце, Франко Донатони и другие композиторы.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Aracoeli - на итальянском языке
L'isola di Arturo - на итальянском языке
Menzogna e sortiegio - на итальянском языке
Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi - на итальянском языке
Lo scialle andaluso - на итальянском языке
La Storia - на итальянском языке
L'isola di Arturo - на итальянском языке
La Storia - на итальянском языке
Джорджо Бассани / GiorgioBassani(1916-2000)
Итальянский писатель, участник движения Сопротивления. Известность автору принес сборник неореалистических антифашистских повестей «Пять феррарских историй».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il giardino dei Finzi-Contini - на итальянском языке
Il Romanzo di Ferraro - на итальянском языке
Die Garten der Finzi-Contini – на немецком языке
 |
Карло Кассола / CarloCassola
(1917-1987)
Автор романов «Фаусто и Анна», «Невеста Бубе». За последний удостоился премии «Стрега», по которому был снят фильм.
В фонде библиотеки имеются произведения:
La ragazza di Bube - на итальянском языке
Il cacciatore - на итальянском языке
Ferrovia locale - на итальянском языке
L'uomo e il cane - на итальянском языке
|
 |
Джанни Родари / GianniRodari
(1920-1980)
Популярный детский писатель и журналист. Автор известнейшего произведения «Приключения Чиполлино». Награжден почетной премией Ганса Христиана Андерсена.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Favole al telefono - на итальянском языке
Il libro degli errori - на итальянском языке
C'Era due Volte il Barone Lamberto - на итальянском языке
|
Марио Пьюзо / MarioPuzo(1920-1999)
Американский писатель итальянского происхождения. Известность писателю принес роман «Крестный отец». В 1970-е годы роман был бестселлером.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Fools Die – на английском языке
The Sicilian - на английском языке
The Dark Arena - на английском языке
Die dunkle Arena – на немецком языке
Omerta - на английском языке
The Fourth K - на английском языке
The Godfather - на английском языке
The Fortunate Pilgrim - на английском языке
The Family - на английском языке
 |
Леонардо Шаша / LeonardoSciascia
(1921-1989)
Итальянский писатель. Наибольшую известность получили его остросюжетные романы о сицилийской мафии – «Каждому свое», «Мафия Вендетта».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Todo modo - на итальянском языке
Il teatro della memoria - на итальянском языке
Il giorno della civetta - на итальянском языке
|
Беппе Фенольо / BeppeFenoglio(1922-1963)
Итальянский писатель, автор знаменитого романа «Партизан Джони». Во всех работах Беппе Фенольо есть две главные темы: сельский мир и времена Второй мировой войны.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Diciotto racconti - на итальянском языке
La malora - на итальянском языке
Il partigiano Johnny - на итальянском языке
Una questione privata. I ventitre giorni della citta di Alba - на итальянском языке
Primavera di bellezza - на итальянском языке
 |
Пьер Паоло Пазолини / PierPaoloPasolini
(1922-1975)
Пазолини был скандальной личностью. Самыми важными личностями в его жизни были Иисус Христос, Карл Маркс и Зигмунд Фрейд.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il vantone-versione di Plauto - на итальянском языке
Il sogno di una cosa - на итальянском языке
Una vita violenta - на итальянском языке
|
Итало Кальвино / ItaloCalvino(1923-1985)
Итальянский писатель, один из крупнейших писателей в жанре фантастики. Международного признания добился как мастер современной сказки и теоретик литературы.
В фонде библиотеки имеются произведения:
La giornata d'uno scrutatore - на итальянском языке
I Racconti - на итальянском языке
Il cavaliere inesistente - на итальянском языке
Il sentiero dei nidi di ragno - на итальянском языке
Il barone rampante - на итальянском языке
Il visconte dimezzato - на итальянском языке
Lezioni Americane. Sei proposte per il prossimo millennio - на итальянском языке
Marcovaldo ovvero Le Stagioni in citta - на итальянском языке
Se una notte d'inverno unviaggiatore - на итальянском языке
Андреа Камиллери / AndreaCamilleri(род. 1925)
Один из знаменитых итальянских писателей. Мировую славу принесла серия детективов с участием инспектора Сальво Монтальбано.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il corso delle cose - на итальянском языке
Un mese con Montalbano - на итальянском языке
La paura di Montalbano - на итальянском языке
Nuove avventure con Montalbano - на итальянском языке
Otto giorni con Montalbano - на итальянском языке
Il colore del sole - на итальянском языке
Le inchieste del commissario Collura - на итальянском языке
Il cane di terracotta - на итальянском языке
Il medaglione - на итальянском языке
Le pecore e il pastore - на итальянском языке
The Paper Moon - на английском языке
Gli Arancini di Montalbano - на итальянском языке
La Pensione Eva - на итальянском языке
La Prima indagine di Montalbano - на итальянском языке
La Scomparsa di Pato - на итальянском языке
Der falsche Liebreiz der Vergeltung – на немецком языке
Otto giorni con Montalbano - на итальянском языке
La mossa del cavallo - на итальянском языке
Un onorevole siciliano - на итальянском языке
Gocce di Sicilia - на итальянском языке
Crimini - на итальянском языке
Der falsche Liebreiz der Vergeltung – на немецком языке
Фо Дарио / DarioFo(род. 1926)
Итальянский драматург, режиссер, живописец. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1997 года, почетный доктор римского университета «Ла Сапиенца».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Storia della tigre ed altre storie - на итальянском языке
Fabulazzo osceno - на итальянском языке
Mistero buffo. Ci ragiono e canto - на итальянском языке
Storia vera di Pierro d'Angera, che alla crociata non c'era - на итальянском языке
Isabella, tre caravelle e un cacciable. Settimo: ruba un po' meno. La colpa e sempre del diavolo - на итальянском языке
La marihuana della mamma e la piu bella - на итальянском языке
La signora e da buttare - на итальянском языке
Morte e resurrezione di un pupazzo - на итальянском языке
Tutti uniti! Tutti insieme! - на итальянском языке
 |
Луиджи Малерба / LuigiMalerba
(род. 1927)
Произведения этого писателя удостаивались литературных премий и переведены на разные языки мира. Его романы – «Змея», «Греческий огонь».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Le pietre volanti - на итальянском языке
Cittf e dintorni - на итальянском языке
Le rose imperiali - на итальянском языке
|
 |
Джузеппе Д’Агата / GiuseppeD’Agata
(род. 1927)
Итальянский писатель, автор романов, среди которых «Армия Спициона», «Четверо повешенных на площади дель Пополо», «Возвращение тамплиеров».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Il dottore – на итальянском языке
Il medico della mutua – на итальянском языке
|
Умберто Эко / UmbertoEco(род. 1932)
Профессор Болонского университета. Автор романов «Имя розы», «Остров накануне». В октябре 2010 года в Италии вышел новый роман Эко «Пражское кладбище».
В фонде библиотеки имеются произведения:
Der Name der Rose – на немецком языке
Nachschrift zum 'Namen der Rose' – на немецком языке
Il nome della Rosa – на итальянском языке
Baudolino – на английском языке
Foucault's Pendulum – на английском языке
The Name of the Rose - на английском языке
Le Nom dela rose – на французском языке
Le Pendule de Foucault – на французском языке
How to Travel with a Salmon and Other Essays - на английском языке
Il pendolo di Foucault – на итальянском языке
Антонио Табукки / AntonioTabucchi(род. 1943)
Итальянский писатель. Его перу принадлежат романы «Черный ангел» и «Три последних дня Фернанду Песоа». Книга «Утверждает Перейра» переведена на русский язык.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Notturno indiano – на итальянском языке
Sostiene Pereira – на итальянском языке
Si sta Facendo Sempre piu Tardi – на итальянском языке
La Testa Perduta di Damasceno Monteiro – на итальянском языке
Tristano Muore – на итальянском языке
 |
Джорджио Фалетти / Giorgio Faletti
(род. 1950)
Его первый роман «Я убиваю» вышел в 2002 году. Книга была продана в количестве двух с половиной миллионов экземпляров, переведена на многие языки мира, в том числе и на русский язык.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Crimini – на итальянском языке
|
Алессандро Барикко / AlessandroBaricco(род. 1958)
Писатель, журналист и музыкальный критик, лауреат литературных премий Виареджо и «Палаццо аль Боско». Его романы переведены на множество языков.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Seta – на итальянском языке
Novecento – на итальянском языке
Senza sangue – на итальянском языке
Castelli di rabbia – на итальянском языке
Novecento: pianiste – на французском языке
City – на итальянском языке
Oceano mare – на итальянском языке
Questa storia – на итальянском языке
I Barbari – на итальянском языке
Emmaus – на итальянском языке
Джузеппе Куликкья / GiuseppeCulicchia(род. 1965)
Итальянский писатель. Автор романа «Все равно тебе водить» (Tutti giu per terra). Успех книги оказался оглушительным. Она получила премию Монблан.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Tutti giu per terra – на итальянском языке
Bla Bla Bla – на итальянском языке
Liberi tutti, quasi – на итальянском языке
A spasso con Anselm – на итальянском языке
Il paese delle meraviglie – на итальянском языке
Николо Амманити / NiccoloAmmaniti(род. 1966)
Всеобщая известность пришла к Амманити в 2001 году после вывода романа «Я не боюсь». В 2003 году Габриэле Сальваторес снял по нему фильм.
В фонде библиотеки имеются произведения:
Fango – на итальянском языке
Io non ho paura – на итальянском языке
Ti prendo e ti porto via – на итальянском языке
Come Dio Comanda – на итальянском языке
Gioventu Cannibale – на итальянском языке
Литература:
1. Журнал «ИТАЛИЯ». 2010. Ноябрь. №11(35). С.32-37.
2. Сайт «Википедия». http://ru.wikipedia.org
3. Каталог отдела литературы на иностранных языках Центральной библиотеки №174 имени Данте Алигьери
